第二章 「我并非孤身一人！」 1988年万圣节的几天后，一封由费城寄来的信送到了目的地。十号纯白色信封里只有一张薄纸，上面画着欢欢喜喜的卡通动物。不是迪士尼的名角，也不是《乐一通》的，而是我从未见过的个人创作。 圖檔 一张典型的兽迷派对传单 插图由 Peter Stoller 提供并拥有版权 它们看上去有些不一样。比起那些标准的好莱坞流行动画片，它们莫名地更有兽性；而比起那种魁梧奇伟人类身体上长着栩栩如生动物脑袋的作品，它们更有人性。 那些「动物」想让我在费城科幻年会上参加他们那个叫做「福瑞派对」的东西。我立刻就明白了这张传单意味着什么： 我并非孤身一人。 像我一样，那些人真的很喜欢拟人化动物...

第一章 起初…… 就是会说话的动物让我们闯下大祸。但凡那只蛇闭上嘴，但凡夏娃没有听它的鬼话，我们就还会生活在名为伊甸园的和平王国里，用双臂拥抱我们的动物伙伴：狮子啊老虎啊熊啊……哎呀！ 提醒一句，我们也是动物，以防你忘了。证据？摸摸你的脉搏。如果你没有的话，那你不是植物就是无机物了。但相较之下，我们几乎什么都有，对吧？大卖场、SUV、互联网，以及所有能提高生活质量的东西；而其他动物的又在哪呢？ 换句话说，动物世界里也肯定缺少油嘴滑舌的政客、贪婪无度的老板和金融骗子。我们用大容量的脑袋和灵巧的双手所换来的，就是摆脱《疯狂人生》里那样原始又感性的生活。这就是它们，浑身赤裸却毫无羞耻；毫不犹豫地交...

./images/2025backup/furry-nation-1.jpg 前言 你正打算读的这本书，和我一开始想写的很不一样。 《福瑞国度》的原标题是《拟人化：福瑞、风趣动物和狗玩扑克牌》。我本来的打算是把兽迷社群讲给大世界听（也讲给我那些对我们的历史很感兴趣的兽友），着重写拟人化是自我表达的一种基本方式，而把福瑞当作现代表现形式一笔带过。 虽然出版社的编辑对此很感兴趣，但他说我的写作计划漏掉了两个东西：「【我自己】和其他兽迷。」 这个计划已经搁置有好几年了。那时，我还没有准备好分享福瑞对我来说意味着什么，以及它在我的生命中扮演着一个多么（重要）的角色。 但时过境迁，我变了许多，福瑞也从...

前幾天看到我一位崇敬的獸迷雷里斯正翻譯著Joe Strike所著的“Furry Nation”，在取得翻譯者的授權後，決定搬運到這裡。就當作是文化交流，畢竟他是在自己的微信公眾號“彩虹十日談”發表，範圍還是有點小。
順便說一下，鑒於他把“Furry Nation”翻譯成“福瑞國度”，且裡面含有較傾向中國大陸方面的用語，以下正文將完全以簡體中文呈現。特此說明。
此外，原文譯者在其微信公衆號發表時有經過獸迷“蕉下”的校對，特此鳴謝。

附：一些個人的隨想 第一次寫這樣的長篇，的確挺佩服我自己。因獸無限的開幕式動畫而有動筆的想法，途中因為一些機緣巧合讓我得以完善這樣的想法，並組織成這樣一篇包含自己對於近期時事看法的OC文。後來有讓自己朋友看，都給予很多很好的評價，這讓我堅信努力一定會成功的。雖然不是說我這樣就算天才或是地材什麽的——好吧，玩了淋語梗呢 淋语文化最初起源于百度贴吧，一开始用于对蔡依林音乐疑似抄袭欧美和日本音乐而遭到日系音乐贴吧Oricon吧、欧美音乐贴吧Billboard吧的语言攻击，重点围绕蔡依林，不标准的普通话和充满性暗示的舞蹈攻击。 淋文化实际上是以蔡依林为原型将网友生产出的包括图片、语言等一系列恶搞的文化...

尾聲：今宵多珍重 有時候我還挺羨慕你的，小焓。 怎麼了？ 身為一只黏液怪獸，不用為他人而活，又每天無憂無慮，總是到處閑逛、跟人打炮什麽的…… 阿哇~最近又怎麼啦？又陷入憂鬱時刻啊？ 是啊，最近發生了很多事。我剛剛做了一個夢，夢到自己有幸跟人去臺灣參加獸無限…… 結果卻發現這只是黃粱一夢哦，有點不明白你為什麽那麽想去臺灣。 怎麽說呢……就是感覺臺灣那有我們許多中國大陸沒有的東西。說實話，的確挺羨慕臺灣的。 忽然想起一句話——自由與熱愛皆不可辜負，願你我同飛天般，赤誠勇敢，自由翺翔。 等等，這句話好像有點熟悉啊…… 因為這是我從你媽那拿過來的那臺歷挪移過來的啊～ [熵霧笑了笑]謝了，你的安慰挺好...

第三章：今天應該很高興 不得不說，十月對於臺灣而言是一個充滿著活動的月份。就在28日，除了獸無限，臺中萬聖節遊行還有當地幼教團體的示威也登場了；Taitang和cocoshark則被小汪帶去參加LGBT遊行；孫貓則去臺創祭買了周邊。 就在10月29日，也就是獸無限的最後一天。孫貓在已經回到獸無限現場後，還要去參加「為野生動物而走」的遊行。幸好熵霧趕在他離開福容大酒店前跟他還有在一旁的妞龍合影。當他們離開的時候，熵霧心裏還是有點難過，一方面是因為這是獸無限的最後一天，另一方面則是因為最近的謎團——突如其來出現又消失的潛艇、莫名其妙來到臺灣的謎團…… 話雖如此，該開學的還是得開學，第三天醒來，從...

第二章：擁擠的樂園 2023年10月27日，這天上午就跟之前他們所說的，在酒店附近的紅毛城逛逛——他們沒有進去裏面，只是在外面望著那具有中國特色的紅樓罷了。 不過「入了寶山豈能空手而歸」，他們在附近「血拼」，戰績可觀——凱普基本上就是大吃特吃，什麽刈包、豆花、雞蛋糕……難怪他決定不和熵霧他們在酒店吃早餐。而熵霧和尤格呢，則是到附近的書店買了自己心愛的書，前者五花八門，諸如沃草的《公民行動指南》、報導者的《神木下的罪行》（是漫畫）、甚至連王凈的《芭樂愛情》都買下；後者倒挺實在，專註於魔法，不過他也有買了一本李怡的《失敗者回憶錄》。雖然考慮到到時獸無限的開銷，他們不敢買太多。 下午的話，因為他們...

第一章：sorry，the same old story 3019年，亞特蘭蒂斯的遺跡，突然出現一艘船，隨後一道耀眼的光芒照耀著四周，以及一行來自未來的獸人們。 「隊長，你真的要去嗎？以我們現有的科技，這趟很有可能有去無回啊！」其中的企鵝對著正步入那道光的黃色犬獸人呼喚著。 此時鯊魚則對隊長微了微笑，隊長同樣笑了笑，後按了耳朵上的開關，便進入了時空隧道。那隧道隨後化作一道光芒，消失在那座城市裏面。 進入隧道，隊長身邊閃現出了一架小機器人。 「早安，隊長」 「早安，J.C。這個遺跡似乎正在讓你穿越時空結構，目標……2019年，時間通道……鎖定——警告！檢測到傳染病危害……」 這時隊長意識到不對...

「甚麼是最好的時光。一種深情，一種意氣風發，一種生活。人在其中想必渾然不察，猶對未來有所盼望。過後回頭，猛然發覺，原來如此。那點點盼望，向前望的目光，即是往後所欠缺的。曾經有過，後來沒有了。那曾經有過的就是最好的。------陳寧《最好的時光》」 這篇文章虛構自己因為某些原因參加了2023年獸無限，雖然裡面所涉及的事情很多是真實的，不過怕有些人會行信以為真，特此說明——畢竟作為一名中國人，面對如此複雜的時事局勢，最近也無能為力。所以只好讓自己做一場到最後會被迫承認這是一個虛假的夢。 最後，僅以此文紀念2019年。 順便說一下，故事是承接2023年獸無限的開幕動畫，所以你可以將這篇文章當做是它...